两家企业要把名字里的「汇源」摘掉，还要赔9700万元。

10月13日，北京汇源发出通报：法院判决侵权企业停用汇源字号，赔偿北京汇源9700万元。字号，就是企业名称里最能让人认出你是谁的那个核心词。

被点名的两家企业

通报点名了两家：北京汇源集团开封有限公司，北京汇源生物科技有限公司。

热搜标题写的是「汇源集团停用汇源字号」，读起来像一家公司。但通报里被点名的是这两家，标题和正文不是一回事。

目前能看到的，是获赔一方北京汇源的通报口径。

从未经授权到不正当竞争

通报给出的认定分三层。

  • 事实：这两家企业未经授权，生产销售「汇源」牌果汁。
  • 商标：法院认定这侵害了注册商标专用权。
  • 竞争：同时构成不正当竞争，也就是借别人的名气做自己的生意。

两层定性叠在一起，判决才会既管卖什么，也管叫什么。

这意味着，只停止销售还不够。企业名称里带着「汇源」二字，本身就被判要改。

同样是金额不小的赔偿，超格公考对粉笔那笔450万元的赔偿走的是另一条路，可以对照着看。判决要求的赔偿数额，在姚振华与宝能被执行20.5亿那类案子里，则是另一种量级的故事。

最值得继续盯的一处口径差

9700万元是判决写的数字。真正的看点在后面：两家企业的名称要改成什么，赔偿能不能到位，被点名的一方会不会有自己的说法。

另外，热搜标题里的「汇源集团」，和通报里的两家具体企业，是不是同一个主体，值得对着正式文书再看一遍。