贾宝玉吃胭脂这件事，被知乎热榜拎出来问了：放到今天就是性骚扰，为什么在讲究「男女授受不亲」的《红楼梦》里，不算大问题？
问题描述里引了原文，也引了一个场景。这个场景本身，倒没有写到“吃”。
热榜上的这一问
知乎热榜的问题描述里，先放了一句书中的话：「宝玉爱吃丫头嘴上的胭脂。」
这是书里对宝玉习惯的交代。提问者的落点在后半句：同样的举动，今天的标准一眼能看出问题，放进书里的世界，却没被当成大事。
这一问有意思的地方在于，它把“礼教很严”和“这事不算大”放在了一起。两头对不上，才有的聊。
被袭人找回房：鸳鸯躺在床上说话
描述里摘的那段，是这样展开的：宝玉被袭人找回房，见鸳鸯歪在床上看袭人的针线。
鸳鸯一见他，开口就是催：「你往那里去了？老太太等着你呢，叫你过那边请大老爷的安去。还不快换了衣服走呢。」
袭人接着进房取衣服。宝玉坐在床沿上，褪了鞋，等着靴子穿。
几个人在同一间屋里，说话随意，各干各的。鸳鸯躺着，没有回避，也没人觉得别扭。
换句话说，这段写的是一个很日常的内室场景：身边的女孩子和宝玉朝夕相处，彼此不设防。热榜问题想问的“为什么不算大问题”，多半就藏在这种日常感里。
放到今天，边界在哪里
从这个场景往今天看，差别在于衡量的尺子不同。
书里的“规矩”，管的是男女之间能不能见、能不能碰这类大防。屋里人朝夕相处，反倒不在它盯的范围。
今天的边界，更看重对方愿不愿意、能不能说不。同一个动作，对方没有点头，就越线了。
这类“标准会随时代挪”的旧账，站内也聊过，比如老人家的年龄线是怎么一路往后推的。红楼里的小事，同样值得拿当时的语境来读，比如宝钗给惜春开画具那笔旧账，也是先看人和人怎么相处，再看东西。
再看书里的人际：下人和主子的关系，甄嬛待下人的旧账里也有人拿来对照过。
目前能确定的
热榜这一问还挂在知乎上。问题描述里引用的原文，只到宝玉坐在床沿上等靴子为止。
提问把今天的边界和书中的语境并排放着，答案各自写。
更多吃瓜内容、爆料合集与实时更新，尽在👉👉 今日吃瓜网