开封赏秋的外籍游客,被出租车司机一路拉到了商丘。司机发现拉错后,退了车费,还免费把人送回开封。
这事被问得最多的,是怎么会拉错,又是怎么收的场。
赏秋怎么变成了商丘?百度热搜的词条说法是:一名外籍游客在开封表示想去赏秋,出租车司机听错地名,把人拉到了商丘。
词条只写了这一句经过,车上具体怎么沟通的,没有展开。
换句话说,赏秋和商丘读音几乎一样,只差一个声调。在嘈杂的街边,一个外国游客报出这个词,听岔一点不奇怪。
发现拉错之后,司机怎么收场?词条写的是:抵达商丘后,司机才发现是误会,哭笑不得。
接下来他主动提出退还车费,并免费送游客返回开封。
从时间线看,误会是到站才被发现的。这意味着一路上,双方都没觉得哪里对不上。
车费退了,回程也不收钱,等于这一趟的成本全由司机自己兜住。这种处理,和此前帮走散孩子找妈妈的那起暖心事一样,让一场乌龙没有变成纠纷。
这事跟出行的普通人有什么关系?谁都可能遇到同音或近音的地名,对话还隔着语言,出错的概率更高。
上车时多确认一遍,比如把目的地复述一次,或者直接给司机看地图,几十秒就能省掉几十公里的冤枉路。
外国游客来中国看风景越来越常见,比如停在《西游记》前的张家界游客。出租车这一环的沟通,往往是他们到达景点前的第一关。
