《欢迎来龙餐馆》将代表中国内地角逐第99届奥斯卡最佳国际影片,片方10月7日对外宣布。

消息很快上了抖音热点,词条就叫「欢迎来龙餐馆代表内地角逐奥斯卡」。知乎热榜上也有人开了问题,问它有没有机会获奖。

10月7日片方宣布了什么

腾讯新闻转述的片方消息很简单:这部片子代表中国内地,参加奥斯卡金像奖最佳国际影片的角逐。

最佳国际影片,是奥斯卡里专门留给非英语影片的奖项。每个地区送一部,所以「选哪一部」本身就成了新闻。

腾讯新闻的报道还提到,故事以2003年伊拉克战争为背景。

文牧野和四位主演:片子的底子

导演是文牧野。

出演名单里有沈腾、蒋奇明、奥马尔·谢里夫、李治廷等人。

从这份名单看,它不是一部只靠单一明星撑场的片子。四个名字来路各不相同,其中有外籍演员奥马尔·谢里夫。这意味着它从选角起,就带着跨地域的底色。

这和片名、战争背景放在一起,倒是对得上。

《欢迎来龙餐馆》将代表中国内地角逐第99届奥斯卡最佳国际影片

内地、香港、台湾三部片放一起看

知乎热榜的问题描述里,把同一届的三部片点了名:

  • 《欢迎来龙餐馆》,代表内地
  • 《风林火山》,代表香港
  • 《大濛》,代表台湾

这里有个细节。腾讯新闻写的是「代表中国内地」,知乎问题的标题写的是「代表中国」,到了描述里又拆成内地、香港、台湾三个名额。两种写法并存,各平台的叫法并不统一。

香港那一份,常有人拿旧港片的名字来对照。想看港片旧账怎么写,可以翻一翻何麦档案那张卡。不过《风林火山》本身的情况,这里不多说,没有依据的话不展开。

换句话说,三部片能不能走远是另一回事。眼下能确认的只有名单:谁送、送哪部、哪一届。

类似的电影人档案,站内还有另一张电影档案卡,读法相近,可以对照着看。

三部片分属三地,导演、演员、题材各不相同,却站在同一个门槛前:都以各自地区的名义,送进第99届奥斯卡最佳国际影片的名单里。

这三部片的共同点,就是这个名额。