《哥斯拉-0.0》在北美首周末收获3160万美元,拿下周末票房冠军,也把张艺谋《英雄》保持的纪录甩在了身后。百度热搜上的说法是,它已是北美影史首周末票房最高的外语真人电影。
3160万美元对1780万美元:新旧纪录并排看
旧纪录是《英雄》的1780万美元。新纪录是3160万美元。
两个数字放在一起,差距一眼就能看出来:新片的开画成绩高出一大截。
这意味着,外语片在北美的开画天花板被明显抬高了。以前拿到1780万美元,就是外语真人电影的最高水平;现在这条线要从3160万美元往上数。
还有一个细节:新纪录的创造者是一部日本怪兽片,而不是传统意义上靠口碑慢慢发酵的文艺路线。换句话说,类型片的体量感,在北美开画首周末同样能打。
「外语真人电影」这条线是怎么划的
这个纪录有三层限定:北美、首周末、外语真人电影。
- 北美:只算这一个市场的成绩。
- 首周末:只看上映头三天左右的开画爆发力,不看后续总票房。
- 外语真人电影:英语以外的语言,并且是真人拍摄,动画片不在这个比较范围里。
所以别把它读成「史上最卖座的外语片」。它比的是开画门槛,不是最终成绩。
这也是《英雄》旧纪录显眼的原因:一部外语片想在北美周末榜上登顶,首周末的成绩得先跨过一道很高的门槛。
日本作品在海外的热度,这两年一直不缺话题,比如《海贼王》黑色猿猴形态的情报就是一例。
这个纪录对普通观众意味着什么
对想去影院的观众来说,这个纪录至少说明一点:字幕片在北美不再只是小众选择。
3160万美元的开画,是实打实的观影人次堆出来的。
对片方来说,门槛变高了,但也有了新的参照。后面的外语真人电影再想挑战,要面对的是新数字,而不再是《英雄》的1780万美元。
同样是影视圈里被反复讨论的海外话题,新任007人选的热议也说明,海外银幕上的选角和品牌,总会有人盯着。
纪录一旦写进影史,下一次被打破前,它就是所有外语真人电影开画时绕不过去的那条线。
